На главную

Тютчев Федор Иванович

Последний катаклизм

Posljednja kataklizma

Когда пробьет последний час природы,
Состав частей разрушится земных:
Все зримое опять покроют воды
И Божий лик изобразится в них.

1829

Kad ovom svijetu zadnja spona ode
I život ugasi se svekolik:
Sve vidljivo će preplaviti vode
I tu odrazit će se Božji lik.

Radomir Venturin